Matthew 1:11 - Plain English Version

¹¹ Josiah was the father of Jeconiah and his brothers. At that time, the soldiers from Babylon came and fought the Jewish people. The Babylon mob won, and they took the Jewish people as prisoners to their country. So in that family there were 14 fathers from David until the time they all had to go to Babylon.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And Josiah became the father of Jeconiah [also called Coniah and Jehoiachin] and his brothers about the time of the removal (deportation) to Babylon. [II Kings 24:14; I Chron. 3:15, 16.]

American Standard Version (1901)

¹¹ and Josiah begat Jechoniah and his brethren, at the time of the carrying away to Babylon.

Common English Bible

¹¹ Josiah was the father of Jechoniah and his brothers. This was at the time of the exile to Babylon.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And Josiah conceived Jechoniah and his brothers in the transmigration of Babylon.

Matthew 1:11 Referencias Cruzadas

Matthew 1:12

Jeconiah was the father of Shiyaltiel. Shiyaltiel was the father of Zerubbabel.

Matthew 1:17

So in that family there were 14 fathers from Abraham to David, and there were 14 fathers from David until the time they all had to go to Babylon, and there were 14 fathers from that Babylon time until the time God sent Jesus to the world.