Mark 9:9 - Plain English Version

⁹ Then they all started to come down from the hill. And as they walked along, Jesus told them really straight, “Don’t tell anyone what you just saw. You have to wait until after I die. I’m God’s special man, and I will die, and then I will come back alive again. After that, you can talk about what you saw.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And as they were coming back down the mountain, He admonished and expressly ordered them to tell no one what they had seen until the Son of Man should rise from among the dead.

American Standard Version (1901)

⁹ And as they were coming down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, save when the Son of man should have risen again from the dead.

Common English Bible

⁹ As they were coming down the mountain, he ordered them not to tell anyone what they had seen until after the Human One had risen from the dead.

Catholic Public Domain Version

⁹ And they kept the word to themselves, arguing about what "after he will have risen from the dead" might mean.

Mark 9:9 Referencias Cruzadas

Mark 5:43

Jesus told them strongly, “Don’t tell anyone that I made this little girl alive again.” Then he said to them, “Now give her some food to eat.”

Matthew 12:40

Think about that story from a long time ago. A big fish swallowed Jonah, and he stayed inside that fish for 3 days. And just like that, I will stay in the ground for 3 days. I am God’s special man from heaven.

Luke 24:46

And he said to them, “God says this in his book, ‘The Christ, the special man that God will send, will get a lot of trouble, and he will die. He will be dead for 2 nights, then on the 3rd day, he will come alive again.’ That message, in God’s book, is about me.

Matthew 27:63

They said, “Sir, we can remember the things Jesus said while he was still alive. That man tried to get people to believe things that are not true. He said, ‘I will die, and then after 2 nights, on the 3rd day, I will come alive again.’

Matthew 12:19

He will not fight with anyone or shout at people. Nobody will hear him shouting in the streets.

Mark 7:36

Jesus went back and told the people strongly, “Don’t tell anyone about the great thing I just did.” But they didn’t listen to Jesus. Jesus kept on telling them not to talk about it, but they just kept on telling other people, “Jesus made that man better.”

Mark 9:8

Then Peter, James and John looked around for those 2 old men, but they couldn’t see them any more. Only Jesus was there with them.

Mark 9:10

So Peter, James and John kept quiet about it. They didn’t tell anyone, but they talked to each other about the words Jesus said, “I will die, and then I will come back alive again.” They didn’t know what Jesus meant.