Mark 9:49 - Plain English Version

⁴⁹ Jesus also said to them, “God is going to let you have some trouble. He wants to test you to see if you are following him properly. You know how people shake salt on to food to make it good? Well, this trouble will be like God is shaking fire on to you, and it will make you good.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ For everyone shall be salted with fire.

American Standard Version (1901)

⁴⁹ For every one shall be salted with fire.

Common English Bible

⁴⁹ Everyone will be salted with fire.

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Salt is good: but if the salt has become bland, with what will you season it? Have salt in yourselves, and have peace among yourselves."

Mark 9:49 Referencias Cruzadas

Matthew 5:13

Jesus said, “You people that follow me are like salt for everybody on the earth. You know, salt helps food taste good and stops it from rotting. Well, if you follow me properly, you will live in a way that helps people to be good. Yes, salt is good, but if it stops tasting like salt, then it is no good any more. Nobody can use it for anything. They chuck it away, and everyone walks on it. So don’t be like that sort of salt. Don’t stop following me.”

Mark 9:48

Hell is a really bad place and people that go there will have bad pain all the time. It will be like maggots are eating them all the time, and like a fire is burning them all the time. Their pain will never stop.”

Mark 9:50

You know that salt is good. It makes food better. But if that salt loses its salty taste, it is no good any more, and you can’t fix it up. That is a picture of you mob. You have to be like good salt for people. You have to try to make their lives better, and don’t fight with anyone, but live happy and quiet together.”