Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Mark 9:47 - Plain English Version

47 It is the same for your eye. If you want to look with your eye at something, and if it gets you to do something bad, you have to look away. It is like you have to dig your eye out. It is better for you to be in God’s family with only one eye, than for God to send you to hell with 2 eyes.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

47 And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

47 And if your eye causes you to stumble and sin, pluck it out! It is more profitable and wholesome for you to enter the kingdom of God with one eye than with two eyes to be thrown into hell (Gehenna),

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

47 And if thine eye cause thee to stumble, cast it out: it is good for thee to enter into the kingdom of God with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

47 If your eye causes you to fall into sin, tear it out. It’s better for you to enter God’s kingdom with one eye than to be thrown into hell with two.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

47 where their worm does not die, and the fire is not extinguished.

Ver Capítulo Copiar




Mark 9:47
14 Referencias Cruzadas  

Look, if there is something that gets you to go wrong, you have to stop yourself. If you want to do something bad with your hand, you have to stop yourself from doing it. It is like you have to cut off your hand. It is better for you to live with God for ever with only one hand, than for God to send you to hell with 2 hands. That fire in hell never goes out.


But now I’m telling you this. Don’t even get angry with anybody. That is bad too. If you are angry with somebody, God will be your judge, and he will punish you. Or if you call somebody bad names, you will end up in God’s court. And if you get really angry with somebody, and if you tell them, ‘You are a stupid fool,’ God will judge you for that, and he can send you into the big fire called hell.”


But now you are not happy with me any more. What went wrong? Back then you loved me so much that you did everything for me, no matter how hard it was for you.


The woman looked at that tree. It was pretty, and the fruit on that tree looked really good to eat, and she reckoned that if she eats some of that fruit, she will think properly. So the woman got some of that fruit, and she ate it, and she gave some of it to her husband, and he ate that fruit too.


Jesus said to him, “Listen, I am telling you straight, people have to get born again, and then they can be in God’s family.”


Jesus said, “Listen, I am telling you straight, if anyone wants to be in God’s family, they have to get born again God’s way. God has to make them clean, and he has to put his spirit in them.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios