Mark 9:39 - Plain English Version

³⁹ But Jesus said, “No. Don’t stop him. If somebody uses my power by saying my name to do good and powerful things for people, that person can’t soon turn around and say bad things about me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ But Jesus said, Do not restrain or hinder or forbid him; for no one who does a mighty work in My name will soon afterward be able to speak evil of Me.

American Standard Version (1901)

³⁹ But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.

Common English Bible

³⁹ Jesus replied, “Don’t stop him. No one who does powerful acts in my name can quickly turn around and curse me.

Catholic Public Domain Version

³⁹ For whoever is not against you is for you.

Mark 9:39 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 12:3

Now listen, I want you to understand this. If God’s spirit is inside somebody, they can never say, “Jesus, get away from me.” And the only people that can really say, “Jesus is my leader,” are the people that have God’s spirit inside them.

Philippians 1:18

But it doesn’t matter. Both mobs are telling people about Jesus Christ. That is the most important thing. Maybe some of them are thinking the wrong way. But the others are thinking the right way. And all of them are telling people about Jesus Christ, so I’m very happy about it. Yes, and I will stay very happy.

1 Corinthians 9:27

I control my body, and I make it do what is right. I want God to give me that good prize. I don’t want God to say to me, “You went wrong. You didn’t do what you told other people to do. So you don’t get new life.”

Mark 9:38

John said to Jesus, “Teacher, we saw a man forcing bad spirits out of people, and he was using your power by saying your name. But he’s not one of our mob. So we told him to stop.”

Mark 9:40

You see, if somebody is not trying to stop us, well, that person is really on our side.