Mark 7:34 - Plain English Version

³⁴ Then Jesus looked up into the sky and prayed for the man. He talked in their language. He said, “Efatha.” That means, Open up.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And looking up to heaven, He sighed as He said, Ephphatha, which means, Be opened!

American Standard Version (1901)

³⁴ and looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

Common English Bible

³⁴ Looking into heaven, Jesus sighed deeply and said, “Ephphatha,” which means, “Open up.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ And gazing up to heaven, he groaned and said to him: "Ephphatha," which is, "Be opened."

Mark 7:34 Referencias Cruzadas

John 11:41

So the people moved the stone away from the cave. Then Jesus looked up to God, and said, “Father, thank you for listening to me.

Mark 6:41

Then Jesus picked up the bread and the fish, then he looked up to the sky, and he said, “Thank you God for this bread and this fish.” Then Jesus broke the bread and the fish into bits, and he gave them to his followers to give to the people.

Mark 5:41

Jesus held the girl’s hand and talked to her in their language. He said, “Talitha koum.” That means, Get up, little girl.

Acts 9:34

Peter said to him, “Anias, Jesus Christ makes you better. Get up and roll up your swag.” Right then Anias got better, and he stood up.

John 11:33

Jesus saw Mary and everyone else crying out loud, and he felt really upset and sad for them.

Mark 15:34

Then Jesus yelled out in his language. He said, “Eloy, Eloy, lama sabakthani?” That means, My God, my God, why did you go away and leave me all by myself?

Mark 8:12

Jesus was a little bit upset. He breathed deeply and said, “You mob that are alive today always want to see something powerful, and if I don’t do something powerful, you will not believe that I came from God. Listen, I will not do anything powerful for you mob here now.”

Acts 9:40

Peter told everyone to go outside. Then he got down on his knees, to show respect to God, and he prayed. Then he turned and looked at the body, and said, “Tabitha, get up.” She opened her eyes, and she saw Peter, then she sat up.

John 11:43

Then Jesus called out in a loud voice, “Lazarus, come out of the cave.”

John 17:1

After Jesus finished telling them all those things, he looked up to heaven and said, “Father, the time has come for me to finish the job you sent me to do. I want you to show people that I am really great and powerful, so that people will look at me, and they will see that you are really great and powerful too, and then they will respect both you and me.

John 11:38

Again Jesus felt upset and sad. He went and stood in front of the cave.

John 11:35

Then Jesus cried.

Luke 7:14

Then he walked over to the stretcher and touched it, and the men that were carrying it stopped. Jesus said, “Young man, listen to me. Get up.”

Mark 1:41

Jesus felt really sorry for the sick man, and said, “I do want to make you better.” Then Jesus touched him with his hand, and said, “You are better now.”

Mark 7:35

And straight away, that man could hear properly, and his tongue was better so he could talk properly.