Mark 7:18 - Plain English Version

^18-19 Jesus said, “What’s wrong with you? You still don’t understand what I’m saying. Listen. If you eat something, it goes into your belly, then, some time later, it goes out of your body into the toilet. It doesn’t go into your brain. So God will not say, ‘You ate the wrong food and made yourself no good.’ No, he will not say that.” (Jesus said that about food, and he made it clear for us that every sort of food is all right.)

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And He said to them, Then are you also unintelligent and dull and without understanding? Do you not discern and see that whatever goes into a man from the outside cannot make him unhallowed or unclean,

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Perceive ye not, that whatsoever from without goeth into the man, it cannot defile him;

Common English Bible

¹⁸ He said to them, “Don’t you understand either? Don’t you know that nothing from the outside that enters a person has the power to contaminate?

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he said to them: "So, are you also without prudence? Do you not understand that everything entering to a man from outside is not able to pollute him?

Mark 7:18 Referencias Cruzadas

Luke 24:25

Then Jesus said to them, “You 2 are a bit stupid. You don’t properly believe the messages that God’s men told us a long time ago.

1 Corinthians 3:2

You know, babies can’t eat hard food. They can only drink milk. Well, that is a picture of you mob. I couldn’t teach you hard things. You couldn’t understand them. And even now you are not ready to listen to me.

John 3:10

Jesus said, “I am shocked. You are an important teacher here in Israel, and you don’t understand what I’m saying.

Mark 4:13

Jesus kept on talking. He said, “Why can’t you understand this picture story? If you can’t understand this easy story, you will not understand the other stories that I’m going to tell you.

Mark 7:17

After that, Jesus stopped talking to all the people, and he went into the house to take a break. His followers went in with him, and they asked him what he meant by the words he just told the people.