Mark 7:15 - Plain English Version

^15-16 It’s not the things you eat that make you no good. Don’t worry about what goes into you, but worry about what comes out of you. It’s the things that come out of you that make you no good.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ there is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ There is not [even] one thing outside a man which by going into him can pollute and defile him; but the things which come out of a man are what defile him and make him unhallowed and unclean.

American Standard Version (1901)

¹⁵ there is nothing from without the man, that going into him can defile him; but the things which proceed out of the man are those that defile the man.

Common English Bible

¹⁵ Nothing outside of a person can enter and contaminate a person in God’s sight; rather, the things that come out of a person contaminate the person.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ There is nothing from outside a man which, by entering into him, is able to defile him. But the things which procede from a man, these are what pollute a man.

Mark 7:15 Referencias Cruzadas

Titus 1:15

You know, if people just want to follow God’s way, they don’t have to worry about people’s rules. They are clean inside, so everything is all right for them. But nothing is all right for people that don’t want to follow God’s way. They can only think in a bad way. They don’t know what is right and what is wrong.

Romans 14:17

We belong to God. He doesn’t give us rules about the things that we can’t eat or drink, but he wants us to have his spirit in us so that we will do the things that are right, and we will always feel good and quiet inside ourselves, and we will always be happy. If we live like that as we work for Jesus Christ, then we make God happy. And other people are happy with us too.

1 Corinthians 10:25

So, all right, this is what you can do. You can buy food from anyone that sells it, but don’t ask them if they first gave it to one of those statues. And don’t ask yourself, “Is it all right for me to eat this food, or not?”

Acts 10:28

He said to them, “You know, you Roman people are not Jews, and the Jewish law teachers reckon that people that aren’t Jews are no good, so a Jewish man shouldn’t go into their house. But God showed me that I can’t say that anyone is no good. He showed me that it is all right for me to visit you.

Mark 7:14

Then Jesus called out to all the people to come and listen to him. He said, “Listen to me, everyone, and try to understand what I’m saying.