Mark 6:55 - Plain English Version

⁵⁵ so they ran around everywhere in that country, and they put the sick people on swags, and they carried them to Jesus, to wherever people said that Jesus was.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ and ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ And they ran about the whole countryside, and began to carry around sick people on their sleeping pads or mats to any place where they heard that He was.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.

Common English Bible

⁵⁵ and ran around that whole region bringing sick people on their mats to wherever they heard he was.

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ And running throughout that entire region, they began to carry on beds those who had maladies, to where they heard that he would be.

Mark 6:55 Referencias Cruzadas

Matthew 4:24

Then people started to tell other people about Jesus, so that people as far away as Syria country heard about the things he did, and they all started to bring lots of sick people to Jesus. And Jesus made them all better, no matter what sort of sickness they had. Some of them used to fall down and shake a lot, and some of them couldn’t move their arms or legs, and some of them had bad spirits in them. But Jesus made them all better.

Mark 6:54

A lot of people saw Jesus getting out of the boat, and they knew who he was,

Mark 6:56

Jesus went to little towns, and to big towns in that country. Wherever he went, the people carried their sick friends and family to the middle of the town, and they put them on the ground. Those sick people asked Jesus if they could touch his clothes, and everyone that touched his clothes got better.

Acts 5:15

A lot of people saw Jesus’s special workers do powerful things, so they brought sick people and put them on swags on the roads. They thought, “Even if Peter doesn’t touch them, maybe his shadow will touch them as he walks past them, and that will make them better.”