Mark 5:42 - Plain English Version

⁴² Straight away, that girl got up and walked around the room. Her mother and father were really surprised. Their little girl was alive again. She was 12 years old at that time.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² And instantly the girl got up and started walking around–for she was twelve years old. And they were utterly astonished and overcome with amazement.

American Standard Version (1901)

⁴² And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.

Common English Bible

⁴² Suddenly the young woman got up and began to walk around. She was 12 years old. They were shocked!

Catholic Public Domain Version

⁴² And immediately the young girl rose up and walked. Now she was twelve years old. And they were suddenly struck with a great astonishment.

Mark 5:42 Referencias Cruzadas

Mark 7:37

Everyone was really surprised, and they said to each other, “Jesus does everything properly. He does really good things for people. He makes deaf people better, so they can hear again. And people that can’t talk, he makes them better too, so they can talk.”

Mark 6:51

Then Jesus got into the boat with his followers, and straight away the wind stopped blowing. The men in the boat were surprised.

Mark 4:41

They said to each other, “Look. The wind and the water listen to this man, and they do what he says. He is really powerful.” So they were really surprised and frightened.

Mark 1:27

All the people were watching, and they were really surprised. They asked each other, “What’s going on? This man is teaching us something new, and he has so much power. He tells bad spirits to get out of people, and they do what he tells them to do. They just go away.”

Mark 5:41

Jesus held the girl’s hand and talked to her in their language. He said, “Talitha koum.” That means, Get up, little girl.

Mark 5:43

Jesus told them strongly, “Don’t tell anyone that I made this little girl alive again.” Then he said to them, “Now give her some food to eat.”