Mark 4:24 - Plain English Version

^24-25 Then Jesus said, “Make sure you listen to the right message and think about it properly. When you really take notice of a true message, God will help you understand it, and he will help you to know more and more of his word. But if you don’t want to listen to that message, God will stop you from understanding the little bit you did hear.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And He said to them, Be careful what you are hearing. The measure [of thought and study] you give [to the truth you hear] will be the measure [of virtue and knowledge] that comes back to you–and more [besides] will be given to you who hear.

American Standard Version (1901)

²⁴ And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete it shall be measured unto you; and more shall be given unto you.

Common English Bible

²⁴ He said to them, “Listen carefully! God will evaluate you with the same standard you use to evaluate others. Indeed, you will receive even more.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he said to them: "Consider what you hear. With whatever measure you have measured out, it shall be measured back to you, and more shall be added to you.

Mark 4:24 Referencias Cruzadas

Matthew 7:2

God will judge you the same way as you judge other people. If you are easy on other people, God will be easy on you. But if you are hard on other people, God will be hard on you.

Acts 17:11

The Jewish people that lived in Beria listened to the message about Jesus, and they wanted to hear more, and they thought about it carefully. They were not like the Jews in Thessalonica. The Beria people read God’s book every day to find out if Paul’s message was true.

John 10:27

I know the people that are my sheep. They listen to my voice, and they believe what I say, and they follow me.

John 5:25

Listen, there are people that are spiritually dead, but I am God’s son, and I am telling you straight, a time is coming when they will hear my voice, and if they listen to me, they will come alive spiritually. And that time is happening now.

Mark 9:7

Then a cloud covered them all, and God talked to them from the cloud. He said, “This is my son. I love him very much. You have to listen properly to him.”

John 10:16

And not all of my people are from the same mob. They are not all Jewish people. I have other people too, and I have to bring them all together, like one mob of sheep. They will hear my voice, and they will come to me. Yes, I will bring all my people together into one mob, and I will look after them all, like a good shepherd looks after his sheep.

1 Peter 2:2

Instead, you have to keep learning more of God’s word. Think about little babies. They always want milk. It makes them grow and get strong. Well, they are a picture of you Christians. You have to keep wanting more of God’s word, and it will make you believe more strongly, and then God will save you.