Mark 4:19 - Plain English Version

¹⁹ but after that, they let other things stop them, so they don’t live properly for God. They worry too much about the things they want in this life. They start to think too much about money, and they trick themselves. They want a lot of different things all the time, and they worry too much about all those things. They just think about what they want for themselves, and that stops them listening properly to God’s word, so they can’t live properly for God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then the cares and anxieties of the world and distractions of the age, and the pleasure and delight and false glamour and deceitfulness of riches, and the craving and passionate desire for other things creep in and choke and suffocate the Word, and it becomes fruitless.

American Standard Version (1901)

¹⁹ and the cares of the world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

Common English Bible

¹⁹ but the worries of this life, the false appeal of wealth, and the desire for more things break in and choke the word, and it bears no fruit.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ but worldly tasks, and the deception of riches, and desires about other things enter in and suffocate the word, and it is effectively without fruit.

Mark 4:19 Referencias Cruzadas

1 Timothy 6:17

There are some people that have a lot of money and a lot of things. You have to tell them that they can’t think that they are smart just because they are rich. They still have to pray to God, and they have to trust him for everything they really need. They can’t trust their money. But they have to trust God. He gives us everything we need to be happy. So we have to trust him, not trust money.

Philippians 4:6

Don’t worry about anything, but pray to God and ask him for everything you need. And always thank God for what he has already done.

John 15:2

And people are like the branches of that grape vine. There are some people that don’t live God’s way. They are like branches on the vine that don’t grow any fruit. They are no good, so the gardener cuts them off. But some people do live God’s way. They are like branches on the vine that do grow fruit. My father keeps on working on those people, to get them to live God’s way even better. He is like the gardener that cleans up the good branches and trims them back a little bit, so that they will grow more fruit.

Luke 10:41

Jesus said, “Martha, Martha, you worry about a lot of things.

2 Peter 1:8

If you keep on living like that more and more, you will get to know our leader, Jesus Christ, better and better. And you will be a good worker that does a good job for him every time.

2 Timothy 4:10

Almost all my friends went away to somewhere else. Demas just likes the things of this life, so he left me and went to Thessalonica. Crescens went to Galatia country, and Titus went to Dalmatia country. And I told Tikicus to go to Ephesus. Only Luke is here with me now. If Mark was here, he could help me a lot in my work, so get him and bring him with you.

Jude 1:12

You Christians love God, and you love each other, so you sometimes have dinner together. Those lying teachers come to those dinners. But they only come to eat and drink. They don’t respect God, and they don’t care about people. They only think about themselves. They are really dangerous. You know about rocks in the sea. You know that boats have to keep away from them, or they will wreck the boats. That mob are like those rocks to you. Keep away from them, or they will wreck you. They are useless. They are like clouds that don’t have any rain. Those clouds are useless, and the wind just moves them along. Those lying teachers never do anything good. They are like trees that don’t have fruit, even when it is the right time for fruit. Those trees are properly useless, so people pull them out of the ground.

Matthew 3:10

So you look out. God is going to punish you. He is like a man lifting up an axe to cut the roots of a tree. You are like trees that haven’t got good fruit, so men chop them down and throw them into a fire. God will punish you like that. He will throw you into a fire.”

Mark 4:18

In my story the man threw some seeds into rubbish grass, and that grass blocked them, so they couldn’t grow. That is a picture of people that hear God’s word,

Romans 12:2

Don’t be like most of the people in the world that like to do bad things. You have to be different from them. You have to let God change the way you think, so that you will become new people. Then you will be able to find out the things that God wants you to do, and you will know what is good, and the things that really make God happy.

Ephesians 2:2

You didn’t do what God wants, but instead, you always did bad things, just like the other people in this world do. You used to do the things the devil wants. He is the boss over those strong bad spirits that are in the air. That devil is working now inside everyone that will not do what God wants.

Ephesians 6:12

You see, we are not fighting against people, but we are fighting against a big mob of bad spirits. We are fighting against the bad spirit bosses that we can’t see in this bad world. And we are fighting against the powerful bad spirits that live above the earth too.