Mark 2:7 - Plain English Version

⁷ “He can’t say that. Only God can talk like that. This man is talking like he is God. He can’t talk like that. He is shaming God.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Why does this Man talk like this? He is blaspheming! Who can forgive sins [remove guilt, remit the penalty, and bestow righteousness instead] except God alone?

American Standard Version (1901)

⁷ Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, even God?

Common English Bible

⁷ “Why does he speak this way? He’s insulting God. Only the one God can forgive sins.”

Catholic Public Domain Version

⁷ "Why is this man speaking in this way? He is blaspheming. Who can forgive sins, but God alone?"

Mark 2:7 Referencias Cruzadas

Luke 7:49

The other people there said to each other, “Who does this man think he is? He reckons he can say that somebody is not guilty, and then God will not punish them for the bad things they did.”

John 10:33

The Jewish leaders said, “We don’t want to kill you for doing good things. But you are saying things against God. That is the reason why we have to kill you. You are just a man, but you say that you are God.”

John 10:36

So if I say I am God’s son, I am not saying anything bad against God. I am the one God picked out, and he sent me to this world to do his works.

Mark 2:6

But some of the Jewish law teachers didn’t like Jesus saying that. Those law teachers were thinking,

Mark 2:8

Straight away, Jesus knew what the Jewish law teachers were thinking, so he said to them, “You are thinking the wrong way. I might say to this man, ‘You did bad things, but I say you are not guilty of them.’ Or I might say to him, ‘Get up, pick up your swag and go home.’ I can do both of those things.