Mark 2:25 - Plain English Version

^25-26 Jesus said to them, “Remember the story about David and his men. You know, it was when Abiathar was the big boss of the Jewish ceremonies. David and his men were really hungry, and they didn’t have any food. So David went into God’s ceremony place and got the special bread. Only the men that look after the Jewish ceremonies can eat that bread. But David and his men ate that special bread, and so they broke our Jewish law, but God didn’t punish them.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And He said to them, Have you never [even] read what David did when he was in need and was hungry, he and those who were accompanying him?–

American Standard Version (1901)

²⁵ And he said unto them, Did ye never read what David did, when he had need, and was hungry, he, and they that were with him?

Common English Bible

²⁵ He said to them, “Haven’t you ever read what David did when he was in need, when he and those with him were hungry?

Catholic Public Domain Version

²⁵ And he said to them: "Have you never read what David did, when he had need and was hungry, both he and those who were with him?

Mark 2:25 Referencias Cruzadas

Luke 10:26

Jesus said, “You know God’s laws, and you read them all the time. What do you reckon they say?”

Mark 12:26

You mob reckon that dead people will never come alive again, but think about this story about Moses. You can read it in God’s book. Moses saw a little tree on fire, and then God said to him, ‘I am the God of Abraham, and I am the God of Isaac, and I am the God of Jacob.’ He didn’t say, ‘At one time, I used to be the God of those men.’ He said that he is their God now. That means those men are alive, not dead. They are living right now, with God. You see, you mob are really wrong.”

Mark 12:20

But what about this. There were 7 brothers. The oldest brother got married, but he died before his wife could have a baby.

Matthew 4:2

Jesus was there for 40 days, and he didn’t eat anything, so he got very hungry.

Mark 2:24

Some of the Pharisee mob saw Jesus’s followers doing that. That mob were strong for the Jewish law, so they got angry. They said to Jesus, “Your mob are doing the wrong thing. Our Jewish law says that today is the rest day. But your mob are getting seeds off those plants. That is work. They are breaking our law.”