Mark 16:8 - Plain English Version

⁸ The women didn’t know what to think. They were so frightened they were shaking. They came out of that cave and ran away. Those women were too frightened to talk to anybody. They just ran away. Nobody knows for sure the words that Mark wrote at the end of this story about Jesus. We don’t have the book that he wrote, we only have copies of it. Some of those copies end here, and some copies have the next bit from verse 9 to verse 20. Maybe somebody else wrote this ending to Mark’s book.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then they went out [and] fled from the tomb, for trembling and bewilderment and consternation had seized them. And they said nothing about it to anyone, for they were held by alarm and fear.

American Standard Version (1901)

⁸ And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.

Common English Bible

⁸ Overcome with terror and dread, they fled from the tomb. They said nothing to anyone, because they were afraid. [

Catholic Public Domain Version

⁸ But they, going out, fled from the tomb. For trembling and fear had overwhelmed them. And they said nothing to anyone. For they were afraid.

Mark 16:8 Referencias Cruzadas

Luke 24:37

They were all shocked and frightened. They thought they were looking at a spirit.

Matthew 28:8

Then the women ran quickly away from that cave. They were really frightened, but they were really happy too. They got up to run to Jesus’s other followers, to tell them the angel’s message.

Matthew 7:28

Then Jesus finished talking to that big mob of people. They were really surprised as they listened to what he told them.

Mark 16:7

And he said to them, “Go back to his followers and tell them, ‘You mob have to go back to Galilee country. Jesus will go there ahead of you, and when you go back there you will see him. You remember, he told you about that some time ago.’ Make sure you tell that message to Peter and the other followers.”

Mark 16:9

Early on Sunday morning, before those women went to the cave, Jesus came alive again. He let Mary Magdalene see him first. (Some time before this, Jesus forced 7 bad spirits out of her.)