Mark 16:18 - Plain English Version

¹⁸ And if they pick up a cheeky snake, it will not hurt them. And if they drink poison, it will not hurt them. And they will put their hands on sick people, and those sick people will get better.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ They will pick up serpents; and [even] if they drink anything deadly, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will get well.

American Standard Version (1901)

¹⁸ they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall in no wise hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

Common English Bible

¹⁸ They will pick up snakes with their hands. If they drink anything poisonous, it will not hurt them. They will place their hands on the sick, and they will get well.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ They will take up serpents, and, if they drink anything deadly, it will not harm them. They shall lay their hands upon the sick, and they will be well."

Mark 16:18 Referencias Cruzadas

Acts 19:12

He made sick people better, even if they couldn’t come to him. Their friends got things that he touched, like handkerchiefs or aprons, and they took them and put them on those sick people. Then those sick people got better, and bad spirits came out of them.

Acts 4:30

Show everyone your great power. Make sick people better. Let us do powerful things with the power of Jesus, your special man that works for you. Then everyone will know that we are telling them the true story.”

Acts 3:16

Now you are looking at this man here, and you know he used to be crippled. But we believed that Jesus can make him better, so Jesus did make him better. You mob saw that with your own eyes.”

Acts 9:34

Peter said to him, “Anias, Jesus Christ makes you better. Get up and roll up your swag.” Right then Anias got better, and he stood up.

Acts 3:12

Peter saw all those people and said to them, “All you Israel people, why are you surprised like this? Why are you looking at us? Do you think that we are really powerful, and that we made this man walk? Do you think that we are so good that we can do that? No. We are not.

Mark 5:23

He strongly asked Jesus to help his daughter. He said, “My little girl is really sick, and I think she will die. Please come and put your hands on her. I know that you can make her better, so that she will not die.”

Romans 16:20

You know, Satan, the boss over the bad spirits, he tries to get you to go wrong. But God is stronger than Satan. God is the one that makes us happy and quiet inside ourselves. And he will beat Satan, so that Satan can’t do anything to you any more. I ask our leader, Jesus, to be really good to you. (The next part, 16:21-24, says things for just some of the people at Rome at that time, so we have not translated it yet.)

1 Corinthians 12:9

The same Holy Spirit gives another person the power to believe God strongly for something. And he gives another person the power to make sick people better.

Acts 4:10

Well, we used the power of Jesus Christ to make this man better. And we want you, and all our Israel countrymen, to know about Jesus, the man from Nazareth. You nailed him to a cross and killed him, but God made him alive again.

Genesis 3:15

The woman’s kids will hate you, and so will all their kids, and all the people that will be born later on. People will always be your enemies. And Snake, your kids will hate the woman’s kids, and so will all the snake mob that will be born later on. You snake mob will always be the people’s enemies. They will hit your heads, and you will bite their feet.”