Mark 14:48 - Plain English Version

⁴⁸ Jesus said to the mob, “Why have you got all these long knives and fighting sticks? I’m not a criminal. No way.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ And Jesus said to them, Have you come out with swords and clubs as [you would] against a robber to capture Me?

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves to seize me?

Common English Bible

⁴⁸ Jesus responded, “Have you come with swords and clubs to arrest me, like an outlaw?

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ And in response, Jesus said to them: "Have you set out to apprehend me, just as if to a robber, with swords and clubs?

Mark 14:48 Referencias Cruzadas

1 Samuel 26:18

Why do you always chase me? I did not do anything wrong. Why do you blame me?

Mark 14:47

One of Jesus’s followers was standing right there, and he pulled out his long knife. He cut off the ear of a man that worked for the big boss of the Jewish ceremonies.

Mark 14:49

I was always in God’s ceremony house, and I taught the people there every day, but you didn’t grab me then. But a long time ago, God said that you will grab me. It is in his book. So you will grab me now.”