Mark 14:37 - Plain English Version

³⁷ Jesus went back to his 3 followers and found them asleep. He said to Peter, “Wake up, Simon. Can’t you stay awake with me for just one hour?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And He came back and found them sleeping, and He said to Peter, Simon, are you asleep? Have you not the strength to keep awake and watch [with Me for] one hour?

American Standard Version (1901)

³⁷ And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest thou not watch one hour?

Common English Bible

³⁷ He came and found them sleeping. He said to Peter, “Simon, are you asleep? Couldn’t you stay alert for one hour?

Catholic Public Domain Version

³⁷ And he went and found them sleeping. And he said to Peter: "Simon, are you sleeping? Were you not able to be vigilant for one hour?

Mark 14:37 Referencias Cruzadas

Matthew 25:5

That man getting married didn’t come for a long time, so all the young women got tired and went to sleep.

2 Samuel 16:17

Absalom said, “You are a friend of David. You used to follow him. So how come you are not with him now?”

Mark 14:36

He said to God, “Father, you can do anything. You can take this trouble away from me. It’s too hard for me. But you do what you want to do, not what I want.”

Mark 14:38

Stay awake and pray to God so that nothing will get you to go wrong. I know that you want to do the right thing, but your body is weak and wants to sleep.”