Mark 14:24 - Plain English Version

²⁴ He told them, “This wine is my blood. I will die and pour out my blood for a lot of people. It’s like this, God has agreed to save people, and I will die so he can do that. My blood will come out, and it is like I’m using my blood to sign God’s new agreement with people, to say that they are not guilty of the bad things they did.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And He said to them, This is My blood [which ratifies] the new covenant, [the blood] which is being poured out for (on account of) many. [Exod. 24:8.]

American Standard Version (1901)

²⁴ And he said unto them, This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

Common English Bible

²⁴ He said to them, “This is my blood of the covenant, which is poured out for many.

Catholic Public Domain Version

²⁴ And he said to them: "This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.

Mark 14:24 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 11:25

And Jesus did something like that at the end of the dinner too. He picked up a cup of wine and said, “Drink from this cup. God has agreed to save people, and I will die so he can do that. My blood will come out, and it is like I’m using my blood to sign God’s new agreement with people, to say that they are not guilty of the bad things they did. So every time you have this special dinner and drink from this cup, remember that my blood came out, and that I died for you.” That’s what Jesus said that night.

1 Corinthians 10:16

Think about when we get together to remember what Jesus did for us. We all drink from that cup, and we remember that Jesus Christ died for us, and his blood came out, and we thank God for him. That joins us together with him and with each other. And when we break up the flat damper and eat it, we all remember that Jesus Christ’s body got broken for us. And that also joins us together with him and with each other.

John 6:53

Jesus talked to them in picture language. He said, “Listen, this message is true. I am the special man from heaven. You have to come to me and believe in me. It’s like I am special bread, and you have to eat my body, and you have to drink my blood. If you don’t do that, you can’t live with God for ever.

Mark 10:45

You see, all the leaders of my people have to be like that. They have to be just like me. I’m God’s special man from heaven, but I didn’t come here to be bossy and get people to work for me. I came here to work for other people. And I came here to die for a lot of people. I will let God punish me instead of them. He will punish me for the bad things that they did.”

Mark 14:23

Then he picked up the cup of wine and said thank you to God for it, and he gave it to them, and they passed it around, and each of them drank a little bit of wine.

Mark 14:25

Listen, I will not drink any wine again until the day that I sit down with God and all his family, and he will show everyone that he is the biggest boss. Then I will drink a new sort of wine with you.”