Mark 13:35 - Plain English Version35-36 Those workers didn’t know what time that boss was going to come home. He might come after the sun goes down, or he might come in the middle of the night, or he might come as the birds call out in the morning, or he might come back after the sun comes up. So those workers have to be ready all the time. You are like those workers in that picture story, and I am like that boss. You don’t know what time I will come back here, and you have to be ready for me all the time. So you have to keep on looking out for me, like that guard at the gate has to keep on looking out. Don’t get lazy. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176935 Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition35 Therefore watch (give strict attention, be cautious and alert), for you do not know when the Master of the house is coming–in the evening, or at midnight, or at cockcrowing, or in the morning– Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)35 Watch therefore: for ye know not when the lord of the house cometh, whether at even, or at midnight, or at cockcrowing, or in the morning; Ver CapítuloCommon English Bible35 Therefore, stay alert! You don’t know when the head of the household will come, whether in the evening or at midnight, or when the rooster crows in the early morning or at daybreak. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version35 Therefore, be vigilant, for you do not know when the lord of the house may arrive: in the evening, or in the middle of the night, or at first light, or in the morning. Ver Capítulo |