Mark 13:33 - Plain English Version

³³ You don’t know what time God will do these things, so you have to always be ready and keep on remembering everything I told you, like you have to stay awake and keep on looking out for me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Be on your guard [constantly alert], and watch and pray; for you do not know when the time will come.

American Standard Version (1901)

³³ Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.

Common English Bible

³³ Watch out! Stay alert! You don’t know when the time is coming.

Catholic Public Domain Version

³³ Take heed, be vigilant, and pray. For you do not know when the time may be.

Mark 13:33 Referencias Cruzadas

Ephesians 6:18

And always pray in the way that God’s spirit leads you. Pray about every problem, and pray in all sorts of ways, and ask God for whatever you need. So always keep on praying for all God’s people.

1 Peter 5:8

You have to think clearly and watch out for your enemy, the devil. He is the boss over all the bad spirits, and he is going around looking for people to trick. He is like a wild animal that is going around and looking for somebody to kill and eat.

1 Peter 4:7

You know, God will finish up everything soon. So now you have to think clearly, and be careful about everything you do, so that you can talk to God properly when you pray.

Matthew 25:13

Then Jesus said, “It will be like that for you too. You don’t know when I will come back. You don’t know the day or the time. So you have to keep on waiting for me properly. You have to be ready for me when I come.” (We have not yet translated 25:14-30. You can read a story like that story in Luke 19:11-27.)

1 Corinthians 16:13

Now I want to tell you this. You have to always be ready for anything. It’s like you have to stay awake and keep on watching what is going on. Never stop believing in God. Always be brave, and be strong in your spirits.

Mark 13:23

So keep on being careful. You see, I’m telling you about it now, so that later, when it happens, you can be ready for it.

Romans 13:14

But instead, you have to be like our leader, Jesus Christ, so that whenever other people look at you, it will be like they see him. And whenever that bad part inside you makes you want to do something bad, take no notice of it. Just don’t think about doing that bad thing.

Colossians 4:2

Now I’m talking to all of you. Keep on praying to God, and keep on asking him to help you. Keep your minds properly awake while you pray. Don’t give up easily. And also thank God for the good things he does for you.