Mark 13:13 - Plain English Version

¹³ And everybody will know that you follow me, so they will hate you. But if you stay strong and don’t give up, God will save you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And you will be hated and detested by everybody for My name's sake, but he who patiently perseveres and endures to the end will be saved (made a partaker of the salvation by Christ, and delivered from spiritual death).

American Standard Version (1901)

¹³ And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.

Common English Bible

¹³ Everyone will hate you because of my name. But whoever stands firm until the end will be saved.

Catholic Public Domain Version

¹³ And you will be hated by all for the sake of my name. But whoever will have persevered unto the end, the same will be saved.

Mark 13:13 Referencias Cruzadas

Galatians 6:9

So we have to keep going the right way. Don’t get tired of doing good things, and later, God will give you lots of good things.

Romans 2:7

Some people keep on doing good things, and later on God will be good to them. They want to make God happy, so they listen to him, and they do the good things he tells them to do. Later on, he will give them life that never ends. They will live with him for ever.

John 15:21

You are my followers, that’s the reason why some people will make trouble for you. You see, they don’t know God. He is the one that sent me here.

John 17:14

I told them your message, and they listened to me, and they believed me. They don’t belong here in this world, just like I don’t belong here. So the people that belong to this world hate them.

James 1:12

If God lets people test you, to see if you trust him properly, don’t give up trusting him. After God sees that you keep on trusting him, he will give you new life, so that you will live with him for ever. He promised to do that for everybody that loves him.

Mark 13:12

You see, there is going to be so much trouble that people will fight their own families. Some men will turn against their own brothers, and they will get people to kill them. And some fathers will do that to their own kids. And some kids will turn against their mothers and fathers and get people to kill them.