Mark 11:18 - Plain English Version

¹⁸ The Jewish law teachers and the bosses of the Jewish ceremonies heard about what Jesus did at God’s house, and they were angry. But all the other people were really happy with Jesus. Whenever he taught them, they listened to him, and they were really surprised by the things he said. So the Jewish leaders were frightened of him. They thought that maybe everyone was going to listen to Jesus and stop listening to them. So those leaders started to work out a way to kill Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the chief priests and the scribes heard [of this] and kept seeking some way to destroy Him, for they feared Him, because the entire multitude was struck with astonishment at His teaching.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the chief priests and the scribes heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, for all the multitude was astonished at his teaching.

Common English Bible

¹⁸ The chief priests and legal experts heard this and tried to find a way to destroy him. They regarded him as dangerous because the whole crowd was enthralled at his teaching.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And when the leaders of the priests, and the scribes, had heard this, they sought a means by which they might destroy him. For they feared him, because the entire multitude was in admiration over his doctrine.

Mark 11:18 Referencias Cruzadas

Matthew 7:28

Then Jesus finished talking to that big mob of people. They were really surprised as they listened to what he told them.

Mark 12:12

The Jewish leaders heard that story, and they knew that it was a picture of themselves, that they were the bad workers in the story. They got angry, and they wanted to grab Jesus and take him to jail. But they were frightened of the big mob of people there, so they just walked away and left him alone.

Acts 24:25

And Paul told them about the way God wants people to live. He said that God wants us to do what is right, and that he wants us to control ourselves. And Paul told them that God will judge everybody one day. Felix heard Paul talking about those things, and he got frightened. He said, “Stop, Paul, that’s enough for today. You can go back to the jail now. Maybe I will have time to listen to you another day, and then I will get you to come and talk to me again.”

John 7:46

They said, “That man said really good words. We haven’t heard anyone talk like that before. We couldn’t grab him.”

Luke 4:22

All those people started talking together. They said good things about Jesus, and they said, “Wow. He talked real good. But we know this man, he is Joseph’s son.”

Mark 11:32

But we can’t say that people told him to do it.” You see, those leaders were frightened of the people there. They knew that the people believed that John was God’s man. So if those leaders said that John wasn’t God’s man, then the people might hit them.

Mark 3:6

Then the Pharisee mob went away and had a meeting with another mob of Jewish leaders. That other mob were good friends with the big boss called Herod. At that meeting they tried to work out a way to kill Jesus.

Mark 1:22

Jesus talked with clear and strong words, and the people listened to him, and they were really surprised. They knew that he was teaching God’s words really straight. The Jewish law teachers didn’t talk like that.

Luke 2:47

The people there listened to Jesus too, and they were very surprised at the things he said. He understood lots of things, and he knew the answers to all of their questions.

John 7:1

Some time later, Jesus went around from place to place in Galilee country. He knew that the Jewish leaders in Judea country wanted to kill him, so he didn’t want to go south to Judea.

John 7:19

Listen, Moses gave you God’s law, but you mob don’t follow God’s law. You see, you are trying to kill me.”