Mark 10:43 - Plain English Version

^43-44 But I don’t want you to be like that. If you want to be a leader of my people, you have to really want to help them, so you have to work hard for them, and don’t think about pay. And if you want to be the most important person, you have to be a worker for everyone.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But this is not to be so among you; instead, whoever desires to be great among you must be your servant,

American Standard Version (1901)

⁴³ But it is not so among you: but whosoever would become great among you, shall be your minister;

Common English Bible

⁴³ But that’s not the way it will be with you. Whoever wants to be great among you will be your servant.

Catholic Public Domain Version

⁴³ But it is not to be this way among you. Instead, whoever would become greater shall be your minister;

Mark 10:43 Referencias Cruzadas

Luke 14:11

You see, if you try to make yourself important, God will make you like nothing. But if you make yourself like nothing, God will make you important.”

Mark 9:35

Then Jesus sat down to teach them, and he called to his 12 special workers to come close to him, and he said, “If any one of you wants to be the leader, you have to think to yourself, ‘I’m not important at all.’ And you have to be a worker for everyone else.”

Romans 12:2

Don’t be like most of the people in the world that like to do bad things. You have to be different from them. You have to let God change the way you think, so that you will become new people. Then you will be able to find out the things that God wants you to do, and you will know what is good, and the things that really make God happy.

Galatians 5:13

You see, my Christian friends, God picked you to be people that are free from the Jewish law. But you have to be free in the right way. You can’t just do anything you like, anything that makes you feel good. Instead of that, you have to love each other and do things to help each other.

John 18:36

Jesus said, “I am a big boss, but I am not the big boss over a nation here in this world. That is the reason why my followers didn’t fight to stop the Jewish leaders from grabbing me.”

Luke 18:14

Jesus said, “I’m telling you now, God listened to that bad man because he was sorry for the bad things he did, so God says that he is all right, and he will not punish that man. But God doesn’t say that about the other man that already reckoned he was good. You see, if you try to make yourself important, God will make you like nothing. But if you make yourself like nothing, God will make you important.” (We have not yet translated 18:15-43. You can read those stories and messages in Mark 10:13-34, 46-52.)

Mark 10:42

So Jesus called them all together and said, “You know what government people are like here in this world. They like to be bosses over everybody. It is like that everywhere in this world, the leaders boss everyone around, and the big bosses like to show everyone that they are strong.