Mark 10:37 - Plain English Version

³⁷ They said, “Later you will be the most important leader. Can you make us the next most important? Can you let one of us sit on one side of you, and the other one sit on the other side of you?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And they said to Him, Grant that we may sit, one at Your right hand and one at [Your] left hand, in Your glory (Your majesty and splendor).

American Standard Version (1901)

³⁷ And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.

Common English Bible

³⁷ They said, “Allow one of us to sit on your right and the other on your left when you enter your glory.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And they said, "Grant to us that we may sit, one at your right and the other at your left, in your glory."

Mark 10:37 Referencias Cruzadas

Luke 24:26

You see, they told us about the Christ, the special man that God promised to send to save his people. They said that he will get this sort of trouble, and he will die, but then God will show everyone that he is really great.”

Mark 16:19

After Jesus finished telling his followers all those things, God took him up to heaven. And Jesus sat down at the right-hand side of God, the place where only a really important person can sit.

Mark 8:38

You know that some people are really bad, and they don’t take any notice of God. If you are frightened of them, so that you don’t tell them about me, and you don’t say that you belong to me, then later, I will not say that you belong to me. I’m God’s special man from heaven, and one day my father, God, will make me really great, and I will come back here to the earth, with all God’s angel messengers. But if you don’t tell people now that you belong to me, then when I come back here, I will not say that you belong to me.”

Matthew 25:31

Jesus said, “I am God’s special man, and one day, I will come back from heaven, and all God’s angel messengers will come with me. At that time, I will be really great and powerful. I will be the biggest boss, and I will sit down on the big boss’s seat.

Mark 10:36

Jesus asked them, “What do you want me to do?”