Mark 10:21 - Plain English Version

²¹ Jesus looked at him, and he loved him. And Jesus said, “There is still one more thing you have to do. Go and sell all your things to get some money, and give all that money to people that haven’t got anything. After you do that, God will be really happy with you. And later, in heaven, he will give you lots of other good things. So go and do what I told you, then come with me, and follow me.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Jesus, looking upon him, loved him, and He said to him, You lack one thing; go and sell all you have and give [the money] to the poor, and you will have treasure in heaven; and come [and] accompany Me [walking the same road that I walk].

American Standard Version (1901)

²¹ And Jesus looking upon him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Common English Bible

²¹ Jesus looked at him carefully and loved him. He said, “You are lacking one thing. Go, sell what you own, and give the money to the poor. Then you will have treasure in heaven. And come, follow me.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Then Jesus, gazing at him, loved him, and he said to him: "One thing is lacking to you. Go, sell whatever you have, and give to the poor, and then you will have treasure in heaven. And come, follow me."

Mark 10:21 Referencias Cruzadas

Luke 10:42

But only one thing is really important, and Mary is doing that. She is listening to me, and nobody can stop her.”

James 2:10

Now think about God’s laws. If you don’t follow all of God’s laws, you are guilty. Suppose one man does everything in those laws except that he breaks one law, that man is guilty. Suppose another man breaks all those laws, he is guilty too. They are both guilty.

Acts 2:45

Some of them sold the things they owned, and then they gave that money to other people that needed it.

Mark 8:34

Then Jesus called out to all the people that were there. He called them to come up close, with his followers, and he said to them all, “If any of you wants to follow me properly, you have to stop thinking only about yourself. You have to live like me. You have to be ready to die, yes, die like a criminal on a cross, just like I will die.

John 16:33

I told you all these things now, so that you can always feel happy and quiet inside yourselves. You are going to get trouble in this world, and you are going to feel sad. But don’t be frightened. I am stronger than the world. I finished up the power of this world. So be strong and brave.”

John 12:26

If anyone wants to work for me, they have to follow me. Wherever I go, my workers will go. And if anyone works for me, my father will say they are good.

Luke 16:9

This is what you can learn from that story. Use your money now to help people that need money, and then later, after you die, and you haven’t got any money, God will say, ‘Good on you. Come and live with me for ever.’ ”

2 Timothy 3:12

And it is always like that. If you belong to Jesus Christ and want to live God’s way, bad people will always make trouble for you.

Genesis 34:19

Shekem really loved Dinah, and he really wanted to marry her soon, so he went quickly to do those things. Shekem was the most important person in his father’s family.

Mark 10:22

That man heard what Jesus said, and he got really sad. He was a rich man, but Jesus told him to give all his things away. That made him very sad, and he just walked away with his eyes looking down.