Mark 10:2 - Plain English Version

² Some of the Pharisee mob also went to Jesus. They were strong for the Jewish law, and they tried to trick Jesus with a hard question. They said, “Is it all right for a man to break up his marriage, and send his wife away?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

Amplified Bible - Classic Edition

² And some Pharisees came up, and, in order to test Him and try to find a weakness in Him, asked, Is it lawful for a man to dismiss and repudiate and divorce his wife?

American Standard Version (1901)

² And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? trying him.

Common English Bible

² Some Pharisees came and, trying to test him, they asked, “Does the Law allow a man to divorce his wife?”

Catholic Public Domain Version

² And approaching, the Pharisees questioned him, testing him: "Is it lawful for a man to dismiss his wife?"

Mark 10:2 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 10:9

And some of them tried to test God. They tried to see how far wrong they could go before he punished them. And he did punish them. Cheeky snakes came and killed them. This story tells us that we can’t try to test Jesus Christ.

John 11:47

The bosses of the Jewish ceremonies, and the Pharisee mob, they called a Jewish Leaders Council meeting. They talked about Jesus at that meeting, and said, “This man is doing a lot of powerful things. What can we do to stop him?

John 7:48

Think about it. Have any of the Jewish leaders believed in him? No. Or have any of us Pharisee mob believed in him? No.

John 7:32

The Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, and the bosses of the Jewish ceremonies, they heard what the people were saying, so they told some of their work-men to go and grab Jesus. But after the work-men got there, they listened to him too.

Luke 16:14

Some of the Pharisee mob were there. They were strong for the Jewish law. And they loved money a lot too, so when they heard Jesus teach those things, they laughed at him.

Luke 11:39

So Jesus said to him, “You Pharisee mob are like somebody that cleans the outside of cups and plates, but doesn’t clean the inside. You see, you only do good things if people can see you, like you are good on the outside. But you are really dirty on the inside. Yes, inside yourselves you are greedy, and you are always thinking in your heads about doing very bad things.

Mark 8:15

Jesus talked straight to his followers. He said, “You know how we make damper. We put some baking powder into the flour to make it swell up. Well, I’m telling you this, stay away from the baking powder that comes from the Pharisee mob, that are strong for our law, and stay away from the baking powder that comes from Herod, the big boss.”

Mark 8:11

There were some of the Pharisee mob at that place. They were strong for the Jewish law. They heard people say that Jesus was there, so they came to talk to him. They wanted to trick him, so they started to argue with him. They said, “Hey, show us that God sent you here. Do something powerful so we can see that you have special power from God.”

Mark 10:1

Jesus left Capernium in Galilee and went south, through Judea to the country on the east side of the Jordan River. A lot of people went to him there, and he taught them God’s word, the same as he always did.

Mark 10:3

Jesus said, “What did Moses write in the law part of God’s book?”