Mark 1:24 - Plain English Version

²⁴ “Leave us, Jesus from Nazareth. Why do you trouble us bad spirits? Are you going to finish us up? We know you. You are God’s special man.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ What have You to do with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are–the Holy One of God!

American Standard Version (1901)

²⁴ saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Common English Bible

²⁴ “What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are. You are the holy one from God.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ saying: "What are we to you, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? I know who you are: the Holy One of God."

Mark 1:24 Referencias Cruzadas

James 2:19

You believe that there is only one God. That’s good, but even the bad spirits believe that. They believe that there is only one God, and if they think about him, they get really frightened of him. They get so frightened that they shake.

Mark 5:7

Jesus said to the bad spirit, “Come out of this man.” But the spirit in him made him yell at Jesus, “Why did you come here? I know you. You are Jesus. You are the son of God. He is the big boss over everything. Promise me truly that you will not hurt me.”

John 6:69

We believe your message, and we know that you are God’s special man.”

Luke 1:35

Gabriel said, “The Holy Spirit will come to you, and God’s power will come over you and give you a baby. Your baby will be really special, and people will say he is God’s son.

Acts 24:5

You see, this man is a trouble maker. He makes trouble everywhere he goes. He gets the Jewish people angry everywhere, and they go wild. He is the leader of the Nazarene mob.

Acts 4:27

And now that has happened, just like David wrote. Herod and Pontius Pilate are both bosses from different countries. They, and some of their countrymen, they all met together in this city. And they met with Jewish people too. They all tried to work out a way to get rid of Jesus. He was your worker, the special one that you sent to us. You, God, are the one with power, and you knew everything they were going to do, and you let them do it.

Luke 24:19

Jesus asked them, “What things?” They said, “The things that happened to Jesus, the man from Nazareth. God gave him the power to tell his messages, and to teach people his words, and to do powerful things. All the people reckoned he was great.

Matthew 2:23

So he took his family up north to Galilee. He got to the town called Nazareth, and he stayed there. A long time before that, one of God’s men wrote about this, and it is in God’s book. He wrote, “People will say that God’s special man is from Nazareth.” And that happened after Joseph took his family to live at Nazareth.

Mark 1:23

Then, in the middle of the meeting, a man with a bad spirit in him called out,

Mark 1:25

Jesus talked to the bad spirit strongly. He said, “Be quiet. Come out of him.”

Mark 10:47

Bartimayus heard that Jesus from Nazareth was coming along the road, so he started to yell out, “Jesus, you belong to David’s family, and you are the man that God promised to send to us. Please feel sorry for me, and help me.”

Mark 16:6

He said to them, “Don’t be frightened. You are looking for the body of Jesus, the man from Nazareth that they killed on a cross. God made him alive again. He isn’t here. Look, see this place just here. They put his body here, but it isn’t here now.”