Mark 1:13 - Plain English Version

¹³ Jesus stayed out there for 40 days. And Satan went to him and tried to trick him. Satan is the boss over all the bad spirits. He tried to make Jesus do something bad. But Jesus didn’t do it. There were wild animals in that place, but angel messengers went and looked after Jesus.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And He stayed in the wilderness (desert) forty days, being tempted [all the while] by Satan; and He was with the wild beasts, and the angels ministered to Him [continually].

American Standard Version (1901)

¹³ And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

Common English Bible

¹³ He was in the wilderness for forty days, tempted by Satan. He was among the wild animals, and the angels took care of him.

Catholic Public Domain Version

¹³ And he was in the desert for forty days and forty nights. And he was tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the Angels ministered to him.

Mark 1:13 Referencias Cruzadas

1 Timothy 3:16

God shows us something about Jesus that is really true, and nobody can argue with it. He shows us that Jesus is really great, He came in a man’s body for people to see, but the Holy Spirit showed us that he was really from God. And God’s angel messengers saw him too. The people that believed in him told other people everywhere about him. They even went to other countries to tell people about him, and people all over the world believed in him. And God took him up into heaven.

Matthew 4:1

Then the Holy Spirit led Jesus into the bush, and the devil, the boss over the bad spirits, tested him there, trying to trick him.