Luke 7:16 - Plain English Version

¹⁶ Everyone that saw that was frightened. They said, “God is really great and powerful. God sent this man to us, to tell us his word and show us his power. God has come to help his people.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among us; and, That God hath visited his people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Profound and reverent fear seized them all, and they began to recognize God and praise and give thanks, saying, A great Prophet has appeared among us! And God has visited His people [in order to help and care for and provide for them]!

American Standard Version (1901)

¹⁶ And fear took hold on all: and they glorified God, saying, A great prophet is arisen among us: and, God hath visited his people.

Common English Bible

¹⁶ Awestruck, everyone praised God. “A great prophet has appeared among us,” they said. “God has come to help his people.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then fear fell over all of them. And they magnified God, saying: "For a great prophet has risen up among us," and, "For God has visited his people."

Luke 7:16 Referencias Cruzadas

Luke 7:39

Simon, the Pharisee man, he saw her do that, and he said to himself, “I knew it. This man is not one of God’s men. He is letting a bad woman touch him. I reckon he doesn’t know she did a lot of bad things, so I reckon he doesn’t have God’s power.”

Luke 1:68

“The God of us Israel mob, he is a great God. He came now to save us, his people.

Luke 2:20

As those men walked back to their sheep, they talked about how everything happened, just like God’s angel said. They said to God, “You are really great.” And they told everybody that God is great.

Luke 1:65

The people there never saw God do things like that before. They were really surprised. They told other people about everything that happened, and soon a lot of people in the hilly part of Judea country were talking about it.

Galatians 1:24

Those Christians heard that I changed, and they were happy, and they thanked God and said that he is really great.

Acts 5:5

As soon as Ananias heard Peter say that, he fell down and died. Then the young men there got up and wrapped up his body in cloth, then they took it out of the house and buried it. Later on, a lot of people heard about what happened, and they were frightened.

John 9:17

Then they asked the man, “What do you say about the man that made your eyes better?” The man said, “I think God sent him here to tell people God’s messages.”

John 6:14

You see, Jesus fed thousands of people with just a little bit of food. And the people saw Jesus do that really powerful thing, and they said, “He has to be the messenger that God promised to send. A long time ago, God promised to send a special man like Moses, and now he has come.”

John 4:19

The woman said, “Sir, you know all about me. I reckon you are one of those men that get messages from God.

John 1:21

Those men from Jerusalem asked him again, “Who are you then? Are you Elijah, the man that told God’s message a long time ago?” John said, “No, I am not Elijah.” Again, the men asked, “What about the messenger that God promised, a long time ago. He promised to send a special man, like Moses, to tell his message. Are you that man?” And again, John said, “No, I am not that man.”

Luke 24:19

Jesus asked them, “What things?” They said, “The things that happened to Jesus, the man from Nazareth. God gave him the power to tell his messages, and to teach people his words, and to do powerful things. All the people reckoned he was great.

Matthew 28:8

Then the women ran quickly away from that cave. They were really frightened, but they were really happy too. They got up to run to Jesus’s other followers, to tell them the angel’s message.

Acts 7:37

That same man, Moses, said to the people of Israel, ‘God will get one of your own people, and send him to tell you his message. He will be like me.’

Luke 7:15

Then the dead man sat up and started to talk. And Jesus told him to go back to his mother.