Luke 22:37 - Plain English Version

³⁷ You see, something is going to happen now that is in God’s book. A long time ago, God got one of his men to write this, ‘The people reckoned God’s man was bad, and they treated him the same way they treat bad criminals.’ Listen, I’m telling you, they are going to do that now. They are going to do it to me.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ For I tell you that this Scripture must yet be fulfilled in Me: And He was counted and classed among the wicked (the outlaws, the criminals); for what is written about Me has its fulfillment [has reached its end and is finally settled]. [Isa. 53:12.]

American Standard Version (1901)

³⁷ For I say unto you, that this which is written must be fulfilled in me, And he was reckoned with transgressors: for that which concerneth me hath fulfilment.

Common English Bible

³⁷ I tell you that this scripture must be fulfilled in relation to me:And he was counted among criminals.Indeed, what’s written about me is nearing completion.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ For I say to you, that what has been written must still be fulfilled in me: 'And he was esteemed with the wicked.' Yet even these things about me have an end."

Luke 22:37 Referencias Cruzadas

Galatians 3:13

But if we try to follow that law, we will not be able to do it properly, and in the end God will punish us. But we don’t have to follow that law. You see, God already punished Jesus Christ instead of us. When Jesus died, he paid for us, and he made us free from that trouble that comes from the law. God also says this in his book, “If people hang somebody from wood to kill them, that person gets trouble from God.” And that is what they did, they nailed Jesus Christ to that wooden cross, and he got that trouble from God. Jesus Christ died like that to pay for all of us. He bought us for God.

John 17:4

I did everything that you sent me here to do, and when people saw me do that, they saw that you are great and powerful.

John 10:35

You see, God gave some people his message, and then he called them gods. And remember, nobody can change anything that God says in his book.

Mark 15:27

The soldiers also nailed 2 criminals to crosses next to Jesus. One criminal was on his left-hand side, and the other criminal was on his right-hand side.

Luke 22:36

Then Jesus said, “But it is different now. Listen, you are going to get a lot of trouble. So if you have a bag, take it with you. And if you have some money, take it with you. And you will need a long knife to fight with too, so if you haven’t got one, sell your coat to get some money and buy one.

Luke 24:27

Then Jesus told them what God said about him in his book. He made it very clear to them. He started with the words that Moses wrote, and he also talked about the words that God’s other men wrote, and he told them what those words mean.