Luke 22:35 - Plain English Version

³⁵ Jesus said to his followers, “Remember that time I told you to go to other towns and tell people God’s story, and I told you not to take a bag, or money, or extra shoes? Did you go short of anything at that time, or did you get everything you needed anyway?” They said, “We got everything we needed.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And He said to them, When I sent you out with no purse or [provision] bag or sandals, did you lack anything? They answered, Nothing!

American Standard Version (1901)

³⁵ And he said unto them, When I sent you forth without purse, and wallet, and shoes, lacked ye anything? And they said, Nothing.

Common English Bible

³⁵ Jesus said to them, “When I sent you out without a wallet, bag, or sandals, you didn’t lack anything, did you?” They said, “Nothing.”

Catholic Public Domain Version

³⁵ "When I sent you without money or provisions or shoes, did you lack anything?"

Luke 22:35 Referencias Cruzadas

Psalm 23:1

God looks after me properly, he gives me everything that I need. You know about people that properly look after sheep all the time, called shepherds. Well, God looks after me like that. He is a good shepherd for me.

Genesis 48:15

Then Jacob asked God to be good to Joseph and his sons. Jacob said, “God, my grand-father Abraham always lived your way, and so did my father Isaac. God, you took care of me all my life, and you still take care of me today.

Luke 22:36

Then Jesus said, “But it is different now. Listen, you are going to get a lot of trouble. So if you have a bag, take it with you. And if you have some money, take it with you. And you will need a long knife to fight with too, so if you haven’t got one, sell your coat to get some money and buy one.