Luke 2:49 - Plain English Version

⁴⁹ Jesus said, “Why did you look everywhere for me? I had to be in my father’s special house. You should know that.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ And He said to them, How is it that you had to look for Me? Did you not see and know that it is necessary [as a duty] for Me to be in My Father's house and [occupied] about My Father's business?

American Standard Version (1901)

⁴⁹ And he said unto them, How is it that ye sought me? knew ye not that I must be in my Father’s house?

Common English Bible

⁴⁹ Jesus replied, “Why were you looking for me? Didn’t you know that it was necessary for me to be in my Father’s house?”

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ And he said to them: "How is it that you were seeking me? For did you not know that it is necessary for me to be in these things which are of my Father?"

Luke 2:49 Referencias Cruzadas

John 6:38

I didn’t come down from heaven just to do my own ideas. I came here to do everything my father sent me to do.

John 8:29

He is the one that sent me, and he is with me. He doesn’t leave me, because I always do things that make him happy.”

John 4:34

Jesus said, “Nobody gave me any food. I do everything my father wants me to do, and that keeps me going. It is like food for me. My father sent me here to do his work, and I want to finish it.

Psalm 40:8

God, it makes me really happy to do everything that you want. I always think about your laws and obey them.

Luke 2:48

His mother and father were shocked, and Mary said, “My son, why did you do this to us? Your father and me, we have been worried about you. We have been looking everywhere for you, for 3 days.”

John 5:17

Jesus said to them, “God, my father, is always working, and I am always working too.”

John 9:4

We have to keep on doing God’s work while we can. He is the one that sent me here and gave me this special work to do. You see, my work shows God’s great power, so I am like a light for all the people in the world. I have to do God’s work while I am here. It is like I am working in day-light. But I will not always be here to do the work that God gave me. Then it will be like night time, and nobody can work at night time.”

John 5:36

You see, John told you that God sent me, but the things that I do show even more clearly that God sent me. And I have to finish the job he sent me to do.