Luke 2:10 - Plain English Version

¹⁰ But the angel said, “Don’t be frightened. I’ve got really good news for you, and good news for everyone in the world too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But the angel said to them, Do not be afraid; for behold, I bring you good news of a great joy which will come to all the people.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:

Common English Bible

¹⁰ The angel said, “Don’t be afraid! Look! I bring good news to you—wonderful, joyous news for all people.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the Angel said to them: "Do not be afraid. For, behold, I proclaim to you a great joy, which will be for all the people.

Luke 2:10 Referencias Cruzadas

Matthew 28:18

Then Jesus said to them, “God, my father, has made me boss over everything now. I’m boss over everything up in heaven. And I’m boss over everything down here on the earth.

Genesis 12:3

If anyone does good things for you and your family, I will do good things for them. But, if anyone does bad things to you, and if they make trouble for you and your family, I will curse them and make trouble for them. I will use your family to do good things for all the families in the world.”

Luke 1:30

Gabriel said, “Don’t be frightened, Mary. God is really happy with you.

Colossians 1:23

If you stay strong, God will do that for you. You have to always remember the good news that you heard about Jesus, so that you keep on trusting him and know that he will save you. You see, God got his workers to tell people everywhere that Jesus died to save us. It is really good news. And I, Paul, am one of God’s workers now. My job is to tell people that good news.

Acts 13:32

And we are telling you the same good news about Jesus. You see, a long time ago, God promised our grand-fathers that he will do something good for them,

Luke 24:47

And God says you have to tell everyone about me. Tell them that they have to turn away from the bad things they do and turn to God, so that he will say they are not guilty of the bad things they did. You have to start telling people that message here in Jerusalem, and then go on to other countries, until you tell it to the people in every country.

Luke 8:1

After that, Jesus went around to a lot of different towns. In each town he told the people God’s good news. He said, “God wants to have you in his family.” He took his 12 special workers with him.

Ephesians 3:8

I’m not important. All of God’s people are more important than me. But God was good to me, and he gave me this special job. He sent me to tell the people that are not Jews about the really great things that Jesus Christ can give them. These things are so great that nobody can understand them properly.

Luke 1:19

The angel said, “Look, I am Gabriel. I am always close to God, and I do special jobs for him. And he sent me to tell you this good message.

Luke 1:13

But the angel told him, “Don’t be frightened, Zekariah. God has heard what you have been asking him, and he will give you what you want. Your wife, Elizabeth, will have a baby boy, and you will name him John.

Mark 1:15

He said, “Now is the right time for God to take people into his family. You mob have to take notice and turn right around and live God’s way. You have to believe this good news.”

Romans 10:15

And somebody has to send those messengers to go and tell the people about Jesus. God says this in his book too, “It is really good to see God’s messengers come and bring his good news.”

Mark 16:15

After that, Jesus said to his followers, “You have to go out to everywhere in the world and tell everybody the good news about me.

Matthew 28:5

Then the angel said to the women, “Don’t be frightened. I know that you are looking for Jesus, the man they killed on a cross.

Luke 2:11

Today a young woman had a baby boy over there in Bethlehem, in the place where David grew up. Go there, and you will find him. He is wrapped up in cloth, and lying in an animal’s food box. Then you will know that this message is true. He is the one that is going to save you people. He is the Christ, the man that God promised to send to you, to be your leader.”