Luke 19:13 - Plain English Version

¹³ But before that man went away, he got 10 of his work-men to come and talk to him. He gave each work-man $1,000 to look after for him. He told them it was not their own money, but they had to use that money to get more money for him. Then that man went away to meet with that biggest boss.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Calling ten of his [own] bond servants, he gave them ten minas [each equal to about one hundred days' wages or nearly twenty dollars] and said to them, Buy and sell with these while I go and then return.

American Standard Version (1901)

¹³ And he called ten servants of his, and gave them ten pounds, and said unto them, Trade ye herewith till I come.

Common English Bible

¹³ He called together ten servants and gave each of them money worth four months’ wages.He said, ‘Do business with this until I return.’

Catholic Public Domain Version

¹³ And calling his ten servants, he gave them ten pounds, and he said to them: 'Do business until I return.'

Luke 19:13 Referencias Cruzadas

John 12:26

If anyone wants to work for me, they have to follow me. Wherever I go, my workers will go. And if anyone works for me, my father will say they are good.

2 Peter 1:1

I am Peter, and this letter is from me. My other name is Simon. I work for Jesus Christ. I am one of his special workers. You people believe in Jesus Christ, just like I do, so I’m writing this letter to you. Jesus helps us trust him, and that is really special for us. Jesus Christ is God, and he saves us. He is always right, and he is always fair.

James 1:1

I am James. I work for God and for our leader Jesus Christ. I am writing this letter to all God’s people that live in lots of places everywhere in the world. I hope you are all good and happy.

Galatians 1:10

I’m not trying to make people happy with me, I’m trying to make God happy with me. I work for Jesus Christ now, so it doesn’t matter to me if some people aren’t happy when I talk straight like this.

Luke 19:12

He said, “There was an important man in a country, and one day, he got a message from the biggest boss over all those countries. That biggest boss wanted that man to come and see him, so that he could make him the new boss over his own country.

Luke 19:14

But some of the people in that man’s country hated him, so they sent a messenger to tell the biggest boss that they didn’t want that man to become their boss.