Luke 17:30 - Plain English Version

³⁰ You know, before I come back from heaven, the people will be just like that. They will be living the same way as they always live. Yes, I am God’s special man from heaven, and one day, I will show myself to everybody.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ That is the way it will be on the day that the Son of Man is revealed. [Gen. 18:20-33; 19:24, 25.]

American Standard Version (1901)

³⁰ after the same manner shall it be in the day that the Son of man is revealed.

Common English Bible

³⁰ That’s the way it will be on the day the Human Oneis revealed.

Catholic Public Domain Version

³⁰ According to these things, so shall it be in the day when the Son of man will be revealed.

Luke 17:30 Referencias Cruzadas

2 Thessalonians 1:7

And he will let you rest and be happy, without any trouble. He will do that for you, and for us too, when Jesus, our leader, comes back. Everyone will see him come from heaven with a big mob of his strong angel messengers,

1 Corinthians 1:7

You really want our leader, Jesus Christ, to come back from heaven, and while you are waiting for him, you have all the spiritual power that he gives us to do his work.

1 Peter 1:13

So you have to think about it more clearly and be careful about everything you do. Keep waiting for Jesus to come, and get ready for him. God will show him to everybody, and he will be very good to you at that time.

1 Peter 1:7

You know about gold. It is very special. People put that gold into a fire to make it really clean. The fire makes it better, it burns away all the rubbish that isn’t real gold. But even gold will not last for ever. It belongs to this world. Now think about the troubles that come to us. They make us better because they show that we really trust God. If we keep on trusting him, God will say, “You are very special to me. You are much more special to me than gold.” So keep on trusting God, and after Jesus comes again, God will talk to you like that, and he will make you important.

1 Peter 4:13

You are getting trouble just like Jesus got trouble, so be happy. Don’t be sad. Then on the day that Jesus comes back and shows everyone that he is really great, you will be very happy.

Mark 13:26

Then everybody will see God’s special man come back from heaven in the clouds. People will see that he is really strong, and powerful, and shining really bright.

Luke 17:24

You see, I am God’s special man from heaven, and when I come back, I will be like lightning. You know how it flashes really bright, and everyone can see it. Well, I will be like that. Everyone will see me.

1 Corinthians 1:8

God will keep you believing properly in our leader Jesus Christ, and you will stay strong for him until the day when he will come back from heaven. At that time, nobody will be able to blame you or say that you did anything wrong.

Colossians 3:4

but when Jesus comes back, everyone will see him, and they will see that he is great. And they will see you too, and you will be great too.