Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Luke 15:29 - Plain English Version

29 But the oldest son said, ‘No. It’s not fair. Look, I worked for you for years and years, and I always did everything you told me to do. But you never gave me a party. You didn’t even give me a young goat for me to kill and cook its meat, and have a good time with my friends.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

29 And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

29 But he answered his father, Look! These many years I have served you, and I have never disobeyed your command. Yet you never gave me [so much as] a [little] kid, that I might revel and feast and be happy and make merry with my friends;

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

29 But he answered and said to his father, Lo, these many years do I serve thee, and I never transgressed a commandment of thine; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

29 He answered his father, ‘Look, I’ve served you all these years, and I never disobeyed your instruction. Yet you’ve never given me as much as a young goat so I could celebrate with my friends.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

29 And in response, he said to his father: 'Behold, I have been serving you for so many years. And I have never transgressed your commandment. And yet, you have never given me even a young goat, so that I might feast with my friends.

Ver Capítulo Copiar




Luke 15:29
23 Referencias Cruzadas  

And you know, some people didn’t know that law at first, but after they heard it, that bad part in them made them want to do those bad things.


You see, I know that you are a hard man. I know that you grab things that don’t belong to you, so I was frightened of you.’


Some people there thought that they were really good, and they rubbished everyone else. They reckoned, “We are so good that God will always say we are all right.” So Jesus told them this picture story. He said,


Well, it is the same with you. You are God’s workers. When you do what God tells you to do, just say to yourselves, ‘We are not special people. We are just workers, and we only did what our boss told us to do.’ ”


Well, just like that, whenever somebody turns back to God, everyone in heaven is really happy too. Whenever one bad person stops doing bad things, and lives God’s way, everyone in heaven is really happy. They are even more happy about that person, than they are about the big mob of other people that never went wrong.”


‘Those men only worked for one hour, and you paid them just as much money as you paid us. That’s not fair. We worked all day in the hot sun.’


So none of us can talk up big about anything that we ever did. The only thing that matters is this, we believe in Jesus.


Then the oldest son got angry, and he said, ‘I’m not happy. I’m not going into the house to join in that party. No way.’ So his father came out and said, ‘Don’t be angry. Come on in, and have a good time with us.’ And the father kept on asking him to come in.


But this other son of yours, he took your money away, and he wasted it. He even paid women to sleep with him, like a woman does with her husband. And then he came back here, and now you are good to him. You even killed a young cow and gave him a party. That’s not right.’


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios