Luke 15:10 - Plain English Version

¹⁰ Well, just like that, whenever somebody turns back to God, God’s angel messengers in heaven are really happy too. Whenever one bad person stops doing bad things, and lives God’s way, God’s angel messengers in heaven are really happy.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Even so, I tell you, there is joy among and in the presence of the angels of God over one [especially] wicked person who repents (changes his mind for the better, heartily amending his ways, with abhorrence of his past sins).

American Standard Version (1901)

¹⁰ Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.

Common English Bible

¹⁰ In the same way, I tell you, joy breaks out in the presence of God’s angels over one sinner who changes both heart and life.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant."

Luke 15:10 Referencias Cruzadas

Luke 15:7

Well, just like that, whenever somebody turns back to God, everyone in heaven is really happy too. Whenever one bad person stops doing bad things, and lives God’s way, everyone in heaven is really happy. They are even more happy about that person, than they are about the big mob of other people that never went wrong.”

Luke 13:5

No. That is not right. Listen, all of you mob do bad things. You have to stop doing bad things and turn to God. If you don’t turn to God, you will die, just like those people died.”

Acts 11:18

The Jewish Christians heard Peter say that, and they stopped arguing with him. They started to thank God and say he is really good. They said, “Now we understand it. God will let anyone come to him, even people that are not Jews, and after they turn away from doing bad things, and they come to him, then he will give them new life that never stops. God is so good.”

Luke 7:47

Listen, I know she did a lot of bad things, but I’m telling you, I will say that she is not guilty of all those bad things. I will let it all go, and God will not punish her. That is the reason why she loves me a lot. But if somebody only did a few bad things, and I let it go, they will only love me a little bit.”

Philemon 1:15

Maybe God let Onesimus leave you for a short time so that now you can have him back for ever.

Acts 5:19

But that night, God sent an angel messenger to Jesus’s special workers, and he opened the jail doors and let them out.

Matthew 10:32

Jesus said, “If you tell everyone that you are one of my followers, I will tell God, my father in heaven, that you are one of my followers.

Luke 15:9

Then, after she finds it, she will be happy, and she will call out to her family, and to her friends. She will say, ‘Look, I’ve found my lost coin. We can all be happy together now.’

Luke 15:11

Then Jesus told the people another picture story. He said, “There was a man that had 2 sons.