Luke 12:19 - Plain English Version

¹⁹ Then I will say, “Ah. I’ve got lots of stuff now. I’ve got enough in those sheds to last me for a long time. I don’t have to do any work. I can just sit down and eat, and drink, and be happy.” ’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I will say to my soul, Soul, you have many good things laid up, [enough] for many years. Take your ease; eat, drink, and enjoy yourself merrily.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, be merry.

Common English Bible

¹⁹ I’ll say to myself, You have stored up plenty of goods, enough for several years. Take it easy! Eat, drink, and enjoy yourself.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And I will say to my soul: Soul, you have many goods, stored up for many years. Relax, eat, drink, and be cheerful.'

Luke 12:19 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 15:32

At that town called Ephesus, I got trouble for telling people about Jesus. Some men there tried to kill me, and I had to fight back. I was like a man fighting wild animals. But, if God will not make me alive again after I die, it means I got all that trouble for nothing. Some of you reckon that dead people will never live again. If that is true, then we can be like the people that say this, “We are going to die tomorrow, so today we will have fun. We will eat and drink as much as we like, and we will not worry about tomorrow.” That is what they say, but it is not true.

James 5:5

While you lived here on this earth, you killed good people that couldn’t fight back. You lied and said they were guilty, and then you killed them. While you were doing that, you got everything you wanted, and you had plenty to eat. You are fat now, but look out. God will kill you. Think about a farmer and his cow. He feeds that cow a lot of grass and makes it fat, then he kills it to get some meat. Well, that is a picture of you. You are fat now, but God will kill you.

Philippians 3:19

They don’t listen to God. They listen to their own bodies, and they do bad things so that their bodies feel good. They do those bad things, but they don’t feel shame. Instead, they think they are smart. They only think about the things that belong to this world. And in the end God will finish them up for ever.

1 Peter 4:3

In the past you did lots of wrong things. You lived like people that didn’t know God. You just did whatever bad things you wanted to do. You slept with people that you were not married to, and you did with them what a husband and wife do together. You got drunk. You went to wild parties. You showed respect for statues that people made. That was really bad. But you don’t do those bad things now.

2 Timothy 3:4

They will turn against their friends. They will do stupid things that will make problems for other people, but they will not care. They will think they are really good, but they are not. They will not love God, but instead they will only love to have fun.

1 Timothy 6:17

There are some people that have a lot of money and a lot of things. You have to tell them that they can’t think that they are smart just because they are rich. They still have to pray to God, and they have to trust him for everything they really need. They can’t trust their money. But they have to trust God. He gives us everything we need to be happy. So we have to trust him, not trust money.

1 Timothy 5:6

But other widows don’t think about God. They only want to have fun. They might think they are alive, but really, their spirits are dead.

Luke 16:19

Jesus told them another picture story. He said, “There was a rich man that always wore really good clothes, and he always had plenty of good food to eat.

Luke 12:18

He thought about it, and then he said, ‘I know what to do. I will pull down my little sheds and build big sheds, and I will keep it all in those big sheds. And I will keep all my other things in those big sheds too.