Luke 11:45 - Plain English Version

⁴⁵ Then a Jewish law man said to Jesus, “Hey, teacher, you are saying bad things about us too.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ One of the experts in the [Mosaic] Law answered Him, Teacher, in saying this, You reproach and outrage and affront even us!

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.

Common English Bible

⁴⁵ One of the legal experts responded, “Teacher, when you say these things, you are insulting us too.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Then one of the experts in the law, in response, said to him, "Teacher, in saying these things, you bring an insult against us as well."

Luke 11:45 Referencias Cruzadas

John 9:40

Some of the Pharisee mob there heard him say that, and they got angry, and they said, “Are you saying that we are that blind mob?”

John 7:48

Think about it. Have any of the Jewish leaders believed in him? No. Or have any of us Pharisee mob believed in him? No.

John 7:7

The people of this world don’t hate you. But they hate me. I keep on telling them that the things they do are really bad. That is the reason why they hate me.

Luke 11:52

Listen, God will make trouble for you law men, because you don’t do the right thing. You know how to help people understand more about God, but you never do it. You yourselves don’t want to know God, and you stop everybody else, so they can’t know him either.”

Luke 11:46

Jesus said, “That’s right, you mob are just as bad, and God will make trouble for you law men too. You make a lot of hard rules, and you make people follow all those rules. You are too hard on people. It is like you are making them carry lots of heavy things, and you don’t help them at all. You don’t even move one of your fingers to help them.