Luke 11:43 - Plain English Version

⁴³ Yes, God will make trouble for you Pharisee mob. You try to get people to think you are important. Whenever you go to a meeting house, you want the good seats that are for important people. And whenever you walk around the shopping places, you want people to respect you and say hello to you in a good way.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Woe to you, Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and [you love] to be greeted and bowed down to in the [public] marketplaces.

American Standard Version (1901)

⁴³ Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.

Common English Bible

⁴³ “How terrible for you Pharisees! You love the most prominent seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.

Catholic Public Domain Version

⁴³ Woe to you, Pharisees! For you love the first seats in the synagogues, and greetings in the marketplace.

Luke 11:43 Referencias Cruzadas

Philippians 2:3

Each of you has to think about what is good for the others. Don’t only think about what is good for yourself. Don’t think that you are better than other people, but think that they are better than you. And don’t do things only to get people to say you are good. And don’t try to be a boss over other people.

Romans 12:10

You have to love each other like brothers and sisters that belong to the same family. You have to respect other Christians more than you respect yourself.

Matthew 11:16

Then Jesus said, “Now I’ll talk about you people that are alive today and I’ll tell you what you are like. You are like kids that are playing in the street. Some kids say to the other kids,