Luke 11:42 - Plain English Version

⁴² You mob follow God’s law that says you have to give him a little bit of everything you get. That little bit is one part out of every 10 parts. You do that for everything you get, even the little plants that grow in your garden. But you don’t do the important things that God wants everyone to do. So God will make trouble for you Pharisee mob. You see, you have to be fair to other people, and you have to love God. Those are the important things that you have to do, and you have to do the other things too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every [little] herb, but disregard and neglect justice and the love of God. These you ought to have done without leaving the others undone. [Lev. 27:30; Mic. 6:8.]

American Standard Version (1901)

⁴² But woe unto you Pharisees! for ye tithe mint and rue and every herb, and pass over justice and the love of God: but these ought ye to have done, and not to leave the other undone.

Common English Bible

⁴² “How terrible for you Pharisees! You give a tenth of your mint, rue, and garden herbs of all kinds, while neglecting justice and love for God. These you ought to have done without neglecting the others.

Catholic Public Domain Version

⁴² But woe to you, Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you ignore judgment and the charity of God. But these things you ought to have done, without omitting the others.

Luke 11:42 Referencias Cruzadas

Luke 18:12

But I am good. On 2 days every week I don’t eat any food to show that I respect you. And whenever I get some money, I give you some of it, like $1 out of every $10. I do all those things, so you have to say I am all right.’

1 Samuel 15:22

But Samuel answered, “God wants people to listen to his word properly and do what he says. He doesn’t want us to do wrong things and then burn meat or fat to give it to him. He really likes it when we do what he says.

John 5:42

But, I know all about you. I know that you don’t really love God.