Luke 10:42 - Plain English Version

⁴² But only one thing is really important, and Mary is doing that. She is listening to me, and nobody can stop her.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² but one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² There is need of only one or but a few things. Mary has chosen the good portion [that which is to her advantage], which shall not be taken away from her.

American Standard Version (1901)

⁴² but one thing is needful: for Mary hath chosen the good part, which shall not be taken away from her.

Common English Bible

⁴² One thing is necessary. Mary has chosen the better part. It won’t be taken away from her.”

Catholic Public Domain Version

⁴² And yet only one thing is necessary. Mary has chosen the best portion, and it shall not be taken away from her."

Luke 10:42 Referencias Cruzadas

John 4:14

But if anyone drinks the water that I give them, they will never get thirsty again. That water will keep coming up inside them, like a spring of fresh water, and it will make them live for ever.”

John 5:24

Listen, I am telling you straight, God is the one that sent me. If anyone listens to what I say and trusts God, they will live with him for ever. He will say they are not guilty, and he will not punish them. You see, they were going to die, and they were going to stay dead for ever. But now it is different for them. They will live with God for ever.

John 17:3

Yes, if people know you, and if they know that you are the only real God, and if they know me, and if they know that I am the Christ that you sent to them, those people will live with us for ever.

Mark 8:36

You see, you might get lots of money and things for yourself, and you might even get everything in the world. But if you miss out on real life, and you don’t live for ever with me, all that stuff is useless to you.

Luke 12:20

But God said to him, ‘You are stupid. You are going to die tonight. Then what will happen to all this stuff in your sheds? Who will get it? Not you.’

1 Corinthians 13:3

Suppose we give everything that we have to poor people, and suppose we stay strong for Jesus, even if somebody burns our bodies so that we die, but if we don’t love people, all of that is useless.

Luke 16:25

But Abraham said, ‘Son, remember that when you were alive on the earth, you had everything that you wanted, and Lazarus had nothing. So now he is here, and we are making him feel good, but you are there in that fire.

Galatians 5:6

You see, if people belong to Jesus Christ, it doesn’t matter if they have a young man operation or not. The only thing that matters is that they trust Jesus, and if they do that, they will love God, and they will love other people.

Luke 16:2

So that boss said to his manager, ‘They tell me you are not doing your job properly. So I’m going to sack you, and you will not have a job any more. Now write down everything you have done with my money, and after that, you have to go.’

Luke 10:39

Then her sister, Mary, sat down near Jesus. He was teaching the people about God, and Mary just sat there listening to everything he said.

John 6:27

Listen, that food, like you ate yesterday, it doesn’t last long. So don’t work for food like that. You have to work for food that gets you to live with God for ever. I am God’s special man from heaven, and I can give you that special food. And God, my father, told me to do that.”

John 11:1

Jesus had a friend called Lazarus, and he lived in a little town in Judea country called Bethany. He lived there with his sisters, Mary and Martha. (Mary was the woman that, later on, rubbed Jesus’s feet with special perfume and wiped them with her hair.) One day, Lazarus got very sick,

John 11:19

Mary and Martha were really sad, so a lot of people from Jerusalem came and sat down with them, to be sad with them and help them feel better.

John 12:3

Then Mary came into the room with a big bottle of special perfume, that cost a lot of money. It was made from a plant called nard. Mary put that perfume all over Jesus’s feet, then she wiped his feet with her hair. The sweet smell of the perfume went right through the house.