Luke 10:31 - Plain English Version

³¹ After that, a leader of the Jewish ceremonies was walking down that road. He saw that man lying there, but he didn’t do anything to help him. He went over to the other side of the road to go past him, and he kept going down the road.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Now by coincidence a certain priest was going down along that road, and when he saw him, he passed by on the other side.

American Standard Version (1901)

³¹ And by chance a certain priest was going down that way: and when he saw him, he passed by on the other side.

Common English Bible

³¹ Now it just so happened that a priest was also going down the same road. When he saw the injured man, he crossed over to the other side of the road and went on his way.

Catholic Public Domain Version

³¹ And it happened that a certain priest was descending along the same way. And seeing him, he passed by.

Luke 10:31 Referencias Cruzadas

Luke 10:30

Jesus answered that question by telling this picture story. He said, “A Jewish man was going down the road from Jerusalem city to the town called Jericho. About half-way along that road some bad men grabbed him. They beat him up, and they took everything he had, even his clothes, and then they ran away. They left him lying there, half dead.

Luke 10:32

After that, a man that helped in the Jewish ceremonies went along that road. He looked at the man lying there, then he went to the other side of the road and went past him, and he kept going down the road.