Luke 1:78 - Plain English Version

⁷⁸ You see, our God feels sorry for us, so he will do that for us. It will be like the sun coming up, bringing light from God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷⁸ Through the tender mercy of our God; Whereby the dayspring from on high hath visited us,

Amplified Bible - Classic Edition

⁷⁸ Because of and through the heart of tender mercy and loving-kindness of our God, a Light from on high will dawn upon us and visit [us] [Mal. 4:2.]

American Standard Version (1901)

⁷⁸ Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us,

Common English Bible

⁷⁸ Because of our God’s deep compassion, the dawn from heaven will break upon us,

Catholic Public Domain Version

⁷⁸ through the heart of the mercy of our God, by which, descending from on high, he has visited us,

Luke 1:78 Referencias Cruzadas

2 Peter 1:19

So now we can be really sure about the messages that are in God’s book. We can be sure that they are true. A long time ago, God told his men to write those words in his book. You have to think carefully about those messages. They can help us understand the true story about God, like a light helps us see things in the night. Those messages will keep on helping you until Jesus comes back and he helps you know God properly. Then it will be like Jesus is a really bright light that shows us everything clearly, like the really bright star that shines in the morning, and then the sun comes up.

Colossians 3:12

You see, God loves you. He picked you to be his own special people. So you have to live a new way for him. You have to be good to other people. You have to feel sorry for people that have trouble and try to help them. Don’t think that you are more important than other people. You have to be easy on other people, and don’t get angry with them, even if they give you trouble.

Philippians 2:1

Listen. You know that you belong to Jesus Christ, and he helps you to be strong and brave. You know that he loves you, so you are happy. You know that God’s spirit is in you, and you share your lives with him. You know how to feel sorry for each other, and how to help each other. You know all that, right?

Ephesians 5:14

The light shows us what something really is. So some people say this, “Stop doing bad things. It’s like you are asleep, so wake up now. It’s like you are dead, so come alive again now. Then Jesus will show you the right way to live, it’s like he will shine light on you.”

Philippians 1:8

Yes, I love you, just like Jesus Christ loves you, and I want to be with you again. God himself knows that is true.

John 3:16

You see, God loved all of the people in the world. He loved everyone so much that he sent them his only son, his special son. God sent him to die instead of them, so that if anyone trusts him, God will not finish them up, but they will live with him for ever.