Jude 1:11 - Plain English Version

¹¹ Very bad things will happen to that mob of lying teachers. Do you know the stories about Cain, Balaam, and Korah? Cain killed his brother Abel. Balaam really wanted money and did bad things to get it. And Korah turned against God. God punished those men, Cain, Balaam, and Korah. Now that liar mob are doing the same wrong things, and God will punish them too.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Woe unto them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily after the error of Balaam for reward, and perished in the gainsaying of Core.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Woe to them! For they have run riotously in the way of Cain, and have abandoned themselves for the sake of gain [it offers them, following] the error of Balaam, and have perished in rebellion [like that] of Korah! [Gen. 4:3-8; Num. 16; 22-24.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Woe unto them! for they went in the way of Cain, and ran riotously in the error of Balaam for hire, and perished in the gainsaying of Korah.

Common English Bible

¹¹ They are damned, for they follow in the footsteps of Cain. For profit they give themselves over to Balaam’s error. They are destroyed in the uprising of Korah.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Woe to them! For they have gone after the way of Cain, and they have poured out the error of Balaam for profit, and they have perished in the sedition of Korah.

Jude 1:11 Referencias Cruzadas

2 Peter 2:15

They left the right way and went the wrong way. They stopped doing good things, and now they do bad things. Remember the story about Balaam, the son of Beyor. He loved money so much that he did bad things to get it. Then God made a donkey talk to him with a man’s voice. It told him he was going wrong, and it stopped him from being even more stupid. Those people are just like Balaam. They are stupid, and they go the wrong way, just like Balaam did.