John 8:22 - Plain English Version

²² The Jewish leaders didn’t understand what he said. They asked each other, “Why did he say that we can’t go to the place where he is going? Is he going to kill himself?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.

Amplified Bible - Classic Edition

²² At this the Jews began to ask among themselves, Will He kill Himself? Is that why He says, Where I am going, it is not possible for you to come?

American Standard Version (1901)

²² The Jews therefore said, Will he kill himself, that he saith, Whither I go, ye cannot come?

Common English Bible

²² The Jewish leaders said, “He isn’t going to kill himself, is he? Is that why he said, ‘Where I’m going, you can’t come’?”

Catholic Public Domain Version

²² And so the Jews said, "Is he going to kill himself, for he said: 'Where I am going, you are not able to go?' "

John 8:22 Referencias Cruzadas

John 8:52

Then the Jewish leaders said, “Now we know for sure that you have a bad spirit in you. Think about all of our grand-fathers that lived a long time ago. They all died. Our father Abraham died, and so did all the men that told people God’s messages. But you say, ‘If anyone does what I say, they will never finish up.’ You are wrong.

John 8:48

The Jewish leaders told him, “Hey, you are wrong. We always reckoned that you are a rubbish man from Samaria, and you’ve got a bad spirit inside you. And we are right.”

John 10:20

Lots of them said, “He’s got a bad spirit in him. He is crazy. Don’t listen to him.”

John 7:35

The Jewish leaders asked each other, “Where will he go so that we can’t find him? Will he go and live with our Jewish countrymen in the country called Greece? Maybe he will start to teach Greek people his story.

John 7:20

The people standing there said, “What are you talking about? Nobody is trying to kill you. We reckon you’ve got a bad spirit in you.”

John 1:19

The Jewish leaders in Jerusalem city sent some of the bosses of their ceremonies, and other men that helped in the Jewish ceremonies, to ask John some questions. They said to him, “Who are you?”