John 8:19 - Plain English Version

¹⁹ So then the Pharisee mob asked Jesus, “Where is your father?” Jesus said, “You don’t know me, and you don’t know my father. If somebody knows me, they will know my father too.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Then they said to Him, Where is this Father of Yours? Jesus answered, You know My Father as little as you know Me. If you knew Me, you would know My Father also.

American Standard Version (1901)

¹⁹ They said therefore unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye know neither me, nor my Father: if ye knew me, ye would know my Father also.

Common English Bible

¹⁹ They asked him, “Where is your Father?” Jesus answered, “You don’t know me and you don’t know my Father. If you knew me, you would also know my Father.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, they said to him, "Where is your Father?" Jesus answered: "You know neither me, nor my Father. If you did know me, perhaps you would know my Father also."

John 8:19 Referencias Cruzadas

John 16:3

They will do those bad things, because they never knew me, or my father.

1 Corinthians 15:34

So start thinking properly, and do what is right. Stop doing bad things. I think that some of you don’t really know God. I’m saying this to make you feel shame.

John 7:28

Jesus was still teaching in God’s ceremony house, and he knew what those people were saying. So he said out loud, “You think you know me, and you think you know where I come from. But you don’t really know me. Listen. It was not my idea to come here. God is the one that sent me here. He really is the one that sent me. You don’t know him.

John 1:10

The one called the Word came to the world. You know, God used that one called the Word to make everything in the world, but people in the world didn’t know who he was.

Matthew 11:25

At that time, Jesus prayed to God. He said, “Father, you are the biggest boss. You are the boss over everything in the sky and everything on the earth. There are some people here that reckon they are smart, and they reckon they understand everything. And there are other people that are just like little kids. They know that they are not smart. Thank you for showing what your message means to those people that are like kids. And thank you for not showing it to those people that reckon they are smart.

Galatians 4:9

But then you heard about Jesus, and now you do know God, or really, God knows you. So don’t turn back now to those weak and useless spirits that are the bosses over this world. Don’t let them be your bosses again.

John 17:3

Yes, if people know you, and if they know that you are the only real God, and if they know me, and if they know that I am the Christ that you sent to them, those people will live with us for ever.

Colossians 1:10

Then you will live the way that our leader, Jesus, wants you to live, and you will do lots of good things that will make him happy. And you will know God better and better all the time.

John 15:21

You are my followers, that’s the reason why some people will make trouble for you. You see, they don’t know God. He is the one that sent me here.

Colossians 1:15

Nobody can see God. But God’s son, Jesus, is just like God, and he showed people what God is like. You see, Jesus was there with God a long time ago, and he worked with God to make everything. They made all the things in heaven, and all the things on the earth. They made the things we can see, and the things we can’t see. They made all the spirits, even the spirit bosses that we can’t see. God worked with his son to make everything, so that now everything has to respect God’s son. Jesus is God’s son, and he is the boss over everything.

Ephesians 1:17

I pray to our very great father, the God of our leader Jesus Christ. I pray that his spirit will help you to think properly and show you more about God, so that you will know him better.

John 1:18

Nobody has ever seen God. But the special man, the one that is God, he is always with his father. He is the one that showed us what God is like.