John 7:30 - Plain English Version

³⁰ Some of the people wanted to grab Jesus straight away, and take him to court, so the judge might say he has to die. But it wasn’t the right time yet for Jesus to die, so God stopped them, and they didn’t touch him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Therefore they were eager to arrest Him, but no one laid a hand on Him, for His hour (time) had not yet come.

American Standard Version (1901)

³⁰ They sought therefore to take him: and no man laid his hand on him, because his hour was not yet come.

Common English Bible

³⁰ So they wanted to seize Jesus, but they couldn’t because his time hadn’t yet come.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Therefore, they were seeking to apprehend him, and yet no one laid hands on him, because his hour had not yet come.

John 7:30 Referencias Cruzadas

John 10:39

Again the Jewish leaders tried to grab Jesus and put him in jail, but he got away from them.

John 8:20

Jesus said all this while he was teaching in God’s ceremony house, near the money box. The people used to put money into that box to give it to God. The Pharisee mob wanted to grab him and kill him, but it was not the right time yet for him to die, so God stopped them, and nobody touched him.

John 7:6

Jesus said, “It’s not yet the right time for me to go to Jerusalem. But you can go any time.

John 7:32

The Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, and the bosses of the Jewish ceremonies, they heard what the people were saying, so they told some of their work-men to go and grab Jesus. But after the work-men got there, they listened to him too.

John 9:4

We have to keep on doing God’s work while we can. He is the one that sent me here and gave me this special work to do. You see, my work shows God’s great power, so I am like a light for all the people in the world. I have to do God’s work while I am here. It is like I am working in day-light. But I will not always be here to do the work that God gave me. Then it will be like night time, and nobody can work at night time.”

John 8:59

The Jewish leaders didn’t like Jesus saying that he is always alive. That’s the same as saying he is God. So they picked up stones to throw at him. But Jesus hid from them, and then he left God’s ceremony house, and he went away.

John 8:37

I know that you all reckon you belong to Abraham’s family. But you don’t like my message, so you want to kill me.

John 7:19

Listen, Moses gave you God’s law, but you mob don’t follow God’s law. You see, you are trying to kill me.”

John 7:8

You can go to the ceremony, but I’m not going now. It’s not yet the right time for me to go to Jerusalem.”

Mark 11:18

The Jewish law teachers and the bosses of the Jewish ceremonies heard about what Jesus did at God’s house, and they were angry. But all the other people were really happy with Jesus. Whenever he taught them, they listened to him, and they were really surprised by the things he said. So the Jewish leaders were frightened of him. They thought that maybe everyone was going to listen to Jesus and stop listening to them. So those leaders started to work out a way to kill Jesus.

John 10:31

Again, the Jewish leaders didn’t like what Jesus said, so they picked up stones to kill him.