John 7:21 - Plain English Version

^21-24 Jesus said to them, “You saw me do one thing, and now you think I have a bad spirit. You shouldn’t look quickly at something and then make up your mind about it. You have to look at it properly and think about it the right way. I made a man better on our Jewish rest day, so you are angry with me. But you mob do young man operations on baby boys on our rest day. Moses told you to do it 8 days after the baby is born. (But it wasn’t really Moses that gave you that law. It was from our grand-fathers that lived a long time before Moses.) Anyway, if a boy is 8 days old on our rest day, you do that young man operation on that day, even though it is our rest day. So why are you angry with me for making a person better on our rest day?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Jesus answered them, I did one work, and you all are astounded. [John 5:1-9.]

American Standard Version (1901)

²¹ Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.

Common English Bible

²¹ Jesus replied, “I did one work, and you were all astonished.

Catholic Public Domain Version

²¹ Jesus responded and said to them: "One work have I done, and you all wonder.

John 7:21 Referencias Cruzadas

John 5:16

The leaders were angry with Jesus for making people better on the Jewish rest day, so they started to make trouble for him.